tịnh độ

tịnh độ

Phật tịnh độ chúng sinh.

Definition

  1. Proper Noun (Buddhism):

    • The Pure Land: In Mahayana Buddhism, this is the celestial realm or Buddha-field of a Buddha, especially Amitabha Buddha. It is a place of bliss and purity where beings can be reborn to more easily attain enlightenment.

  2. Noun (extended usage):

    • A state of purity and peace: Used metaphorically to describe an ideally clean, peaceful, and harmonious place or state of mind.
Usage Examples

  • Proper Noun:

    • Nhiều Phật tử nguyện vãng sinh về Tịnh Độ. (Many Buddhists vow to be reborn in the Pure Land.)
    • Giáo lý Tịnh Độ nhấn mạnh đức tin và niệm Phật. (Pure Land teachings emphasize faith and Buddha-recitation.)

  • Noun:

    • Khu vườn này yên tĩnh như một cõi tịnh độ. (This garden is as peaceful as a pure land.)
Advanced Usage
  • "Tịnh Độ Tông": Pure Land Buddhism, a major school of Mahayana Buddhism focused on faith in Amitabha Buddha and rebirth in his Western Pure Land.
    • Tịnh Độ Tông rất phổ biến ở Đông Á. (Pure Land Buddhism is very popular in East Asia.)
Variants and Related Words

  • Cõi Tịnh Độ (n): the realm of the Pure Land.

    • Cõi Tịnh Độ không có khổ đau. (The Pure Land realm is without suffering.)

  • Pháp môn Tịnh Độ (n): the Pure Land method/practice.

    • Bà ấy tu tập theo pháp môn Tịnh Độ. (She practices the Pure Land method.)
Synonyms
  • Pure Realm: A pure Buddha-field.
  • Buddha-land: The land of a Buddha.
  • Sukhavati: The name of Amitabha Buddha's Western Pure Land.
Related Concepts
  • A Di Đà Phật: Amitabha Buddha, the Buddha of the Pure Land.
  • Vãng sinh Tịnh Độ: to be reborn in the Pure Land.
  • Lục tự hồng danh: the six-character name of Amitabha Buddha ("Nam mô A Di Đà Phật").

Từ chứa "tịnh độ"